bonzonr za von? ( ca c'est ce a quoi on a le droit tous les matin, ca veut dire "bonjour ca va"...)
forcement, moi ca me fais toujours peter de rire ( il ne m'a jamais fallu grand chose... -la preuve je rigole aux blagues de poinou...), alors s'est dit qu'on aller un peu pousser le bouchon: on a appris une chanson francaise a notre guide dans la voiture. ca donne ca:
un, don, toin, no zagons zi oi!
vous avez compris? ca veut dire " un deux trois, nous irons aux bois!" Inutile de vous dire que pour " quatre, cinq, six, cueillir des cerises", on a abandone...
quand au choix de la chanson... juste pour info, c'est une idee d'edouard...
on avait aussi pense a lui apprendre "les sirenes du phare d'alexandrie", " les pouilleux sont tous en rond", ou "partenaire particulier", mai vu comment on risque de mourir toutes les 30 secondes en voitures, on s'est dit qu'il fallait mieux pas trop detourner son attention de la route.
(on a deja tente 2 lui mettre un i pod dans les oreilles, il s'agitait comme un sagouin (?), et roulait a 100 sur une route...comment dire... pas tres asphaltee !)
voila, donc on se moque un peu de notre guide (gentiement)...
nous par contre on parle super bien indi: on sait tous chanter:
usk me bibi lambdi
parhchmu sanaka jfrglaba mujer
ou un truc comme ca...
ca veut dire: ta mere elle est tellement grosse que pour dormir elle a pas besoin de matelas... (ah non mais nous on se fait a la culture!)
a bientot pour de nouveaux episodes...
demain je vous raconterais comment nanou a mange un cafard...
justine.
PS: toujours rien a signaler au niveau du raprochement lionel-nanou... desole de decevoir frank et tous ceux qui misaient beucoup sur cette union
PS2: quelque chose a signaler au niveau du rapprochement le guide-nanou.. desole de decevoir sa maman
lundi 13 août 2007
Toujours en vie
Apres la visite du fort et d'un palace. Direction pour une longue route vers Jaisalmer. Rama nous apprend une chanson indienne tres populaire ici. (je pense pas quelle soit populaire en France, mais ca ne serait tarder!)
Le paysage se transforme rapidement en desert. Desert du Thar.
Arrivee a Khuri. Probleme pas de chameaux. Cause un film bollywoodien est en train d'etre filme dans la region. Rama nous trouve finalement trois chameaux, allez savoir comment... En route pour les dunes de Sam. Nous jouons avec les enfants/chameliers. Ils nous donnent leur adresse pour qu'on leur envoie nos photos... ils reclament quand meme un pourboire ! bon c'est de bon coeur qu'on leur donne quelques roupies chacun.
no comment
Dimanche 12 aout
Apres une nuit dans une une hutte en pise, nous prenons notre petit dej indien puis direction Jaisalmer.
Rama nous laisse avec Salim. Jaisalmer, la cite du desert. Pfff les couleurs sont encore une fois differentes. Ici tout est en "pierre d'or". Ici c'est plus accueillant aue Delhi. Bon je me suis quand meme fait fouiller la poche par un gamin de 8ans... La ville est indescriptible. Mais tout est dans un etat de degradation, la ville est sale. Ils sont en train de perdre un patrimoine d'une richesse sans pareille.
Bon c quand meme cool, ne vous fiez pas a cette photo.
Je les ai surnomme les gangsters. Apres m'avoir demande, roupies, pen school, je leur propose juste une photo. Ils acceptent immediatement. Me demandent ou est mon hotel. Je reponds. quinze minutes plus tard, ils sont devant l'hotel avec des amis pour d'autres photos...
Apres une sieste, bien merite (justina a failli craquer), direction des lieux respirant la serinite... nous apprecions... Ces lieux nous permettent de comprendre pourquoi les indiens aiment tant la meditation...
Rama est genial. Si vous venez (je vous le conseille) appelez le de notre part. Ils vous fera decouvrir l'inde sous toutes ces facettes. et il a une voiture de ministre...
Votre correspondant local, en direct de Jodhpur. Lio
P.S. ces photos ne sont qu'un echantillon... J'embrasse ma mere sans qui je ne serais pas la ou je suis.
Bon je n'oublie personne.
Bon en Inde, on s'amuse comme on peut... apres les pompiers, les militaires pour justina
ok bon ca fait une heure et demi que je vous ecris et je mets des photos et ca c'est efface. je suis deg
vous n'aurez rien de plus ...
Le paysage se transforme rapidement en desert. Desert du Thar.
Arrivee a Khuri. Probleme pas de chameaux. Cause un film bollywoodien est en train d'etre filme dans la region. Rama nous trouve finalement trois chameaux, allez savoir comment... En route pour les dunes de Sam. Nous jouons avec les enfants/chameliers. Ils nous donnent leur adresse pour qu'on leur envoie nos photos... ils reclament quand meme un pourboire ! bon c'est de bon coeur qu'on leur donne quelques roupies chacun.
no comment
Dimanche 12 aout
Apres une nuit dans une une hutte en pise, nous prenons notre petit dej indien puis direction Jaisalmer.
Rama nous laisse avec Salim. Jaisalmer, la cite du desert. Pfff les couleurs sont encore une fois differentes. Ici tout est en "pierre d'or". Ici c'est plus accueillant aue Delhi. Bon je me suis quand meme fait fouiller la poche par un gamin de 8ans... La ville est indescriptible. Mais tout est dans un etat de degradation, la ville est sale. Ils sont en train de perdre un patrimoine d'une richesse sans pareille.
Bon c quand meme cool, ne vous fiez pas a cette photo.
Je les ai surnomme les gangsters. Apres m'avoir demande, roupies, pen school, je leur propose juste une photo. Ils acceptent immediatement. Me demandent ou est mon hotel. Je reponds. quinze minutes plus tard, ils sont devant l'hotel avec des amis pour d'autres photos...
Apres une sieste, bien merite (justina a failli craquer), direction des lieux respirant la serinite... nous apprecions... Ces lieux nous permettent de comprendre pourquoi les indiens aiment tant la meditation...
Rama est genial. Si vous venez (je vous le conseille) appelez le de notre part. Ils vous fera decouvrir l'inde sous toutes ces facettes. et il a une voiture de ministre...
Votre correspondant local, en direct de Jodhpur. Lio
P.S. ces photos ne sont qu'un echantillon... J'embrasse ma mere sans qui je ne serais pas la ou je suis.
Bon je n'oublie personne.
Bon en Inde, on s'amuse comme on peut... apres les pompiers, les militaires pour justina
ok bon ca fait une heure et demi que je vous ecris et je mets des photos et ca c'est efface. je suis deg
vous n'aurez rien de plus ...
vendredi 10 août 2007
J3 un indien avec les frenchies
Vendredi 10 aout 2007
nous voici arrive a bikaner. ce n'etait pas sur notre itineraire... je n'ai pas mon carnet de voyage et j'ai faim {il est 19h45 ici} mon recit sera court... je crois aue nous donnerons plus de details sur notre expedition en rentrant. il y a tellement a dire.
Delhi du premier jour a ete une experience extraordinaire mais aussi une journee tres difficile. Nous avons eu affaire a des dizaines de rabatteurs. la premiere arnaque est arrivee a peine quelques heures apres notre balade... fatiguant ! Nous partons donc le lendemain pour le schekawati.
Nous rencontrons plusieurs routards : clemence, une normande qui part au Ladack ; et Jean-Marc, un routard blase aui nous peint un visage des indiens assez pessimiste mais plein de conseils utiles...
Pour les impressions voir msg precedent.
Jeudi 9 aout
en route pour le shekawati, nous sommes emmenes par Hama. Un indien pas comme ceux des villes (ceux qui cherchent a nous rouler). Il nous fait decouvrir les indiens sous un autre angle. Des gens accueillants. Des gens qui sont prets a me payer le Chai (le the local : the, sucre, lait, gingembre) pour que je les prennent en photo avec Justine et Nanou (que nous n'avons toujours pas perdu, je fais tres attention ! et Dieu sait que c'est difficile). Des gens qui sont content pendant 2jours selon Hama apres avoir vu leur photo. Nous mangeons indien pour 175roupies pour 5personnes (a peine 3euros50) Hama nous propose alors de nous balader avec sa belle voiture de ministre pendant 4j. Apres une dure discussion pour baisser le prix, nous acceptons finalement. Apres la journee inoubliable passee en sa compagnie, nous sommes obliges.
Il nous emmene donc a Mandawa au lieu de Nawalgarh. Il nous promet de se rattraper (car 4j avec lui c'etait pas prevu dans notre budget) avec les hotels et les restaurants. L'hotel est sympa (meme si les indiens ont essayer de nous rouler - c'est une coutume ici). Hama nous emmene ensuite visiter les havelis. Demeures
magnifiques peintes de scenes de tous les jours, de dieux, de scenes tribales... Malheureusement elles sont en voie de degradation avancee...
Premiere pluie : 5 minutes. nous sommes trempes.
Hama nous apprend beaucoup de choses sur les indiens en general. en retour nous lui posons enormement de questions. tout ca en anglais. Je deviens une bete !
Vendredi 10 aout
Hama vient nous chercher pour partir a Fatehpur. Une francaise aui a restaure une haveli. Magnifique !
Puis le trajet pour Bikaner. Au prochain episode... le temps me manque!
Les photos sont trop longues a charger. ce sera aussi pour la prochaine...
Votre correspondant local. Lio ( and the others)
P.s. je deteste le qwerty
et le trophee de la premiere diarrhee est decerne a...
pas le tps decrire sur le blog, mais jembrasse tt le monde , et je fais confiance a lio pour les commentaires! nanou
nous voici arrive a bikaner. ce n'etait pas sur notre itineraire... je n'ai pas mon carnet de voyage et j'ai faim {il est 19h45 ici} mon recit sera court... je crois aue nous donnerons plus de details sur notre expedition en rentrant. il y a tellement a dire.
Delhi du premier jour a ete une experience extraordinaire mais aussi une journee tres difficile. Nous avons eu affaire a des dizaines de rabatteurs. la premiere arnaque est arrivee a peine quelques heures apres notre balade... fatiguant ! Nous partons donc le lendemain pour le schekawati.
Nous rencontrons plusieurs routards : clemence, une normande qui part au Ladack ; et Jean-Marc, un routard blase aui nous peint un visage des indiens assez pessimiste mais plein de conseils utiles...
Pour les impressions voir msg precedent.
Jeudi 9 aout
en route pour le shekawati, nous sommes emmenes par Hama. Un indien pas comme ceux des villes (ceux qui cherchent a nous rouler). Il nous fait decouvrir les indiens sous un autre angle. Des gens accueillants. Des gens qui sont prets a me payer le Chai (le the local : the, sucre, lait, gingembre) pour que je les prennent en photo avec Justine et Nanou (que nous n'avons toujours pas perdu, je fais tres attention ! et Dieu sait que c'est difficile). Des gens qui sont content pendant 2jours selon Hama apres avoir vu leur photo. Nous mangeons indien pour 175roupies pour 5personnes (a peine 3euros50) Hama nous propose alors de nous balader avec sa belle voiture de ministre pendant 4j. Apres une dure discussion pour baisser le prix, nous acceptons finalement. Apres la journee inoubliable passee en sa compagnie, nous sommes obliges.
Il nous emmene donc a Mandawa au lieu de Nawalgarh. Il nous promet de se rattraper (car 4j avec lui c'etait pas prevu dans notre budget) avec les hotels et les restaurants. L'hotel est sympa (meme si les indiens ont essayer de nous rouler - c'est une coutume ici). Hama nous emmene ensuite visiter les havelis. Demeures
magnifiques peintes de scenes de tous les jours, de dieux, de scenes tribales... Malheureusement elles sont en voie de degradation avancee...
Premiere pluie : 5 minutes. nous sommes trempes.
Hama nous apprend beaucoup de choses sur les indiens en general. en retour nous lui posons enormement de questions. tout ca en anglais. Je deviens une bete !
Vendredi 10 aout
Hama vient nous chercher pour partir a Fatehpur. Une francaise aui a restaure une haveli. Magnifique !
Puis le trajet pour Bikaner. Au prochain episode... le temps me manque!
Les photos sont trop longues a charger. ce sera aussi pour la prochaine...
Votre correspondant local. Lio ( and the others)
P.s. je deteste le qwerty
et le trophee de la premiere diarrhee est decerne a...
pas le tps decrire sur le blog, mais jembrasse tt le monde , et je fais confiance a lio pour les commentaires! nanou
mercredi 8 août 2007
photos - J1
Mercredi 08 aout
voici quelques photos de notre premier jour (desole il manque le bruit ambiant)
mosquee Jama Masjid
elle est apparue comme par magie a la sortie d'un bazar. les hommes se reposant et regardant les filles (Nanou et Just). Nous nous sommes fait virer avant la priere. ensuite chant du muezzin... un peu de calme !
Indiens attendant la priere autour du bassin de purification
nous
une rue dite "calme"
Pour pouvoir obtenir ces photos nous avons du debourser 200 Rps (4euros) : droit d'entree pour l'appareil.
Votre photographe local
P.S. dsl si certains msg contiennent fautes et aucun accent : le clavier c'est du qwerty !
Feelings
salut a tous!
apres une journee passee a delhi, je sui avide de vous raconter mes impressions...
Nous sommes tous un peu retournes: vraimemt, gros choc a l arrivee et pendant toute la journee, car c'est vraiment tres pauvre, il y a vraiment beaucoup de monde (ca grouille partout),et c'est tres tres tres bruyant...
hier soir quand on est arrive de l'aeroport, on a pris un taxi ultra typique, et on s'est directement confronte a la facon de conduire indienne (c'est a dire aucune facon de conduire). il etait
2h du mat' heure local , et quand le taxi nous a amene dans la rue de l'hotel qu'on avait reserve sur internet, on a hallucine, on a cru qu'on etait dans un bidonville... les chambres sont ultra spartiates, hier en arrivant on etait pas tres bien, mais c'est propre, et apres une journee d'acclimatation, on est super contents de les retrouver ce soir, on a limite l'impression que c'est le grand luxe...
PS pour mes parents :
je suis tres surprise, je ne m'attendait pas a "autant": par rapport a tous les voyages qu'on a deja fait, tout est disproportionne: c'est plus pauvre (je suis tres etonne de la capitale, on y voit ce qu'on voit dans les campagnes d'habitude, mais avec plus de monde), c'est plus bryant, ils conduisent encore plus mal qu'a Bali...
bref on a qu'une envie, c'est de fuire delhi, car c'est un peu too much pour commencer, et on pense qu'on appreciera mieux au retour.
Demain matin on a looue une voiture pour partir dans la region du shekawati (c'est la campagne), et on va visiter tous les "havelis": ce sont des maisons d'anciens tres riches indiens avec des fresques... ca risque d'etre tres beau et reposant...
sinon tout va bien, niveau sante etc... et on a tous la forme, meme si on a pas dormi beaucoup car on arrive tard.
justine.
''hello my friend, vere do you wanna go ?''
''i m student i dont want money''
''here is the real office tourism cheeper''
''its not the station for indian people, the station for tourism people is in an other city, take a taxi come here, come...'' (et nous comme des cons on prend un taxi pour aller dans une soit disante gare pour touriste avec un ticket shop pour tourist ...)
apres une journee passee a delhi, je sui avide de vous raconter mes impressions...
Nous sommes tous un peu retournes: vraimemt, gros choc a l arrivee et pendant toute la journee, car c'est vraiment tres pauvre, il y a vraiment beaucoup de monde (ca grouille partout),et c'est tres tres tres bruyant...
hier soir quand on est arrive de l'aeroport, on a pris un taxi ultra typique, et on s'est directement confronte a la facon de conduire indienne (c'est a dire aucune facon de conduire). il etait
2h du mat' heure local , et quand le taxi nous a amene dans la rue de l'hotel qu'on avait reserve sur internet, on a hallucine, on a cru qu'on etait dans un bidonville... les chambres sont ultra spartiates, hier en arrivant on etait pas tres bien, mais c'est propre, et apres une journee d'acclimatation, on est super contents de les retrouver ce soir, on a limite l'impression que c'est le grand luxe...
PS pour mes parents :
je suis tres surprise, je ne m'attendait pas a "autant": par rapport a tous les voyages qu'on a deja fait, tout est disproportionne: c'est plus pauvre (je suis tres etonne de la capitale, on y voit ce qu'on voit dans les campagnes d'habitude, mais avec plus de monde), c'est plus bryant, ils conduisent encore plus mal qu'a Bali...
bref on a qu'une envie, c'est de fuire delhi, car c'est un peu too much pour commencer, et on pense qu'on appreciera mieux au retour.
Demain matin on a looue une voiture pour partir dans la region du shekawati (c'est la campagne), et on va visiter tous les "havelis": ce sont des maisons d'anciens tres riches indiens avec des fresques... ca risque d'etre tres beau et reposant...
sinon tout va bien, niveau sante etc... et on a tous la forme, meme si on a pas dormi beaucoup car on arrive tard.
justine.
''hello my friend, vere do you wanna go ?''
''i m student i dont want money''
''here is the real office tourism cheeper''
''its not the station for indian people, the station for tourism people is in an other city, take a taxi come here, come...'' (et nous comme des cons on prend un taxi pour aller dans une soit disante gare pour touriste avec un ticket shop pour tourist ...)
Arrivee J-0
Mercredi 8 aout
Nous sommes bien arrives. Par chance ou parce aue nous sommes balaises, nous n’avons eu aucun probleme avec bagages, avec taxi. Hotel spartiate.
Comment qualifier ? pittoresque, depaysant…
Nous vous en dirons plus un peu plus tard...
votre correspondant local : Nanou, justine, edouard et lio
P.S. a votre avis qui la premiere chiasse ? nous on le sait...
Nous sommes bien arrives. Par chance ou parce aue nous sommes balaises, nous n’avons eu aucun probleme avec bagages, avec taxi. Hotel spartiate.
Comment qualifier ? pittoresque, depaysant…
Nous vous en dirons plus un peu plus tard...
votre correspondant local : Nanou, justine, edouard et lio
P.S. a votre avis qui la premiere chiasse ? nous on le sait...
lundi 6 août 2007
H-31
Dans 31heures, nous serons officiellement sur le territoire indien.
Où en sommes nous dans nos préparatifs ? eh bien, ma foi, nous sommes plutôt (le chien) au point!
Pharmacie : ok. Je vous passe les détails de ce qu'elle peut contenir. Ça n'intéresserait que peu de personnes.
Sac : Même pas plein...
Formalités : all right
Consignes données par la famille et les amis : des dizaines.
" j'espère que tu ne vas pas être malade dans l'avion ? " s'il n'y avait que dans l'avion...
" tu fais attention à Nanou ! " je crois que je l'ai entendu une bonne cinquantaine de fois.
" Tu nous appelleras ? " Alors non, on ne vous appellera pas. C'est le but de ce blog pouvoir donner des nouvelles sans téléphoner toutes les 48h.
J'en passe... J'ai eu quand même quelques "profitez-en" !
Consignes données par les parents : ça ne serait tarder...
Météo sur place : Orages. Depuis plusieurs années, la mousson est insuffisante. Il semblerait que cette année ce ne soit pas le cas.
Le départ est imminent !
P.S. Ne vous inquiétez pas s'il n'y a pas de nouvelles tous les jours... On ne va pas passer notre séjour sur internet...
Où en sommes nous dans nos préparatifs ? eh bien, ma foi, nous sommes plutôt (le chien) au point!
Pharmacie : ok. Je vous passe les détails de ce qu'elle peut contenir. Ça n'intéresserait que peu de personnes.
Sac : Même pas plein...
Formalités : all right
Consignes données par la famille et les amis : des dizaines.
" j'espère que tu ne vas pas être malade dans l'avion ? " s'il n'y avait que dans l'avion...
" tu fais attention à Nanou ! " je crois que je l'ai entendu une bonne cinquantaine de fois.
" Tu nous appelleras ? " Alors non, on ne vous appellera pas. C'est le but de ce blog pouvoir donner des nouvelles sans téléphoner toutes les 48h.
J'en passe... J'ai eu quand même quelques "profitez-en" !
Consignes données par les parents : ça ne serait tarder...
Météo sur place : Orages. Depuis plusieurs années, la mousson est insuffisante. Il semblerait que cette année ce ne soit pas le cas.
Le départ est imminent !
P.S. Ne vous inquiétez pas s'il n'y a pas de nouvelles tous les jours... On ne va pas passer notre séjour sur internet...
Inscription à :
Articles (Atom)
